October 6, 2026
Your Experiences and Perspectives Matter.
Pleo and Youth Services Bureau of Ottawa (YSB) are inviting parents and caregivers in Ottawa with lived and/or living experience supporting a child or youth with their mental health needs to join us for Caregiver Voices on October 6.
The Caregiver Voices initiative provides an opportunity for parents and caregivers to share their experiences and perspectives to help shape the future of child and youth mental health services in Ottawa.
How to Participate:
You can participate virtually, in person, or by completing the online survey.
- Virtual Session
Take part in a virtual session on Tuesday, October 6 2026, from 12:00pm to 1:00pm. Participation is available in English and French.
- In-Person Session
Attend an in-person session on Tuesday, October 6 2026, from 6:30pm to 8:00pm at the Youth Services Bureau of Ottawa (YSB) Head Office, located at 2675 Queensview Drive, Ottawa. Participation is available in English and French. Pizza will be served.
Register for the virtual or in-person session:
https://forms.cloud.microsoft/r/zmeYi8F6QC
- Online Survey
Participate in a short online survey. The survey option is for those who cannot attend either the in-person or virtual event but would still like to contribute. The survey is available in English and French.
Survey in English:
https://www.surveymonkey.com/r/73D86KC
Survey in French:
https://www.surveymonkey.com/r/SN9MNHD
Your perspectives and experiences can help shape the future of mental health services in Ottawa and ensure that caregivers and families have a voice in conversations about those services.
Votre expérience et votre point de vue comptent.
Pleo et le Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa (BSJ) invitent les parents et les aidant.e.s d’Ottawa qui ont une expérience vécue et/ou actuelle de soutien à un enfant ou à un.e jeune ayant des besoins en matière de santé mentale à se joindre à nous pour Voix des aidant.e.s, le 6 octobre.
L’initiative Voix des aidant.e.s offre aux parents et aux aidant.e.s l’occasion de partager leurs expériences et leurs points de vue afin de contribuer à façonner l’avenir des services de santé mentale pour les enfants et les jeunes à Ottawa.
Comment participer :
Vous pouvez participer virtuellement, en personne ou en remplissant le sondage en ligne.
- Séance virtuelle
Participez à une séance virtuelle le mardi 6 octobre 2026, de 12 h à 13 h. La participation est offerte en français et en anglais.
- Séance en personne
Participez à une séance en personne le mardi 6 octobre 2026, de 18 h 30 à 20 h, au bureau principal du Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa (BSJ), situé au 2675, promenade Queensview, Ottawa. La participation est offerte en français et en anglais. De la pizza sera servie.
Inscription à la séance virtuelle ou en personne :
https://forms.cloud.microsoft/r/zmeYi8F6QC
- Sondage en ligne
Participez à un court sondage en ligne. Cette option s’adresse aux personnes qui ne peuvent pas participer à la séance en personne ou virtuelle, mais qui souhaitent tout de même contribuer. Le sondage est offert en français et en anglais.
Sondage en anglais :
https://www.surveymonkey.com/r/73D86KC
Sondage en français :
https://www.surveymonkey.com/r/SN9MNHD
Vos expériences et vos points de vue peuvent contribuer à façonner l’avenir des services de santé mentale à Ottawa et à faire en sorte que les aidant.e.s et les familles aient une voix dans les discussions concernant ces services.
